알림
국민에게 신속히 알려드릴 필요성이 있는 자료를 제공해 드립니다.
- 제목
- 코로나19 설 특별방역 대책(12개국 번역본 첨부)
- 등록일
- 2022-01-28
- 담당부서
- 지역협력팀
- 담당자
- 김경숙
- 전화번호
- 054-639-1175
코로나19 관련 설 특별 방역대책입니다. 12개국 번역본을 첨부하오니 외국인근로자 등에게 안내바랍니다.
< 고향 방문 전 백신 접종 >
○ (고향방문) 고향 방문·여행 자제하되 불가피하게 방문하는 경우, 백신접종 및 3차 접종 후 소규모로 고향 방문
- 특히, 고령의 부모님이 미접종 또는 3차 접종 전인 경우 방문 자제 강력 권고
○ (만남·모임) 미접종자 포함하는 친지·지인 등 모임 자제
< 핵심방역수칙 준수 >
○ (출발 前) △최소 2주전 백신접종 완료 또는 3차접종, △진단검사 실시, △코로나19 이상증상(발열, 후각·미각 상실,
근육통 등) 있을 시 방문 및 모임 취소·연기, △다중이용시설 출입 자제
○ (이동 時) △가급적 개인차량 이용, △대중교통 이용 시 마스크 착용 및 음식섭취 자제, △휴게소 체류 시간 최소화,
△밀집장소 출입 자제 등
○ (고향) △차례 등 제례 참석인원 최소화, △짧게 머무르기, △어르신 등 만날 때 반드시 마스크 착용, △손 씻기,
주기적 실내 환기(1일 3회 이상) 등 개인 방역 철저, △다중이용시설 출입 자제
○ (귀가 後) △일정기간 다중이용시설 출입 자제, △집에 머무르며 건강상태 관찰, △일상생활 복귀 前 적극 PCR 검사
받기 등
* 12개 언어: 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 러시사어, 우즈베키스탄어, 베트남어, 태국어, 몽골어, 필리핀어, 캄보디아어,
네팔어, 라오스어
< 고향 방문 전 백신 접종 >
○ (고향방문) 고향 방문·여행 자제하되 불가피하게 방문하는 경우, 백신접종 및 3차 접종 후 소규모로 고향 방문
- 특히, 고령의 부모님이 미접종 또는 3차 접종 전인 경우 방문 자제 강력 권고
○ (만남·모임) 미접종자 포함하는 친지·지인 등 모임 자제
< 핵심방역수칙 준수 >
○ (출발 前) △최소 2주전 백신접종 완료 또는 3차접종, △진단검사 실시, △코로나19 이상증상(발열, 후각·미각 상실,
근육통 등) 있을 시 방문 및 모임 취소·연기, △다중이용시설 출입 자제
○ (이동 時) △가급적 개인차량 이용, △대중교통 이용 시 마스크 착용 및 음식섭취 자제, △휴게소 체류 시간 최소화,
△밀집장소 출입 자제 등
○ (고향) △차례 등 제례 참석인원 최소화, △짧게 머무르기, △어르신 등 만날 때 반드시 마스크 착용, △손 씻기,
주기적 실내 환기(1일 3회 이상) 등 개인 방역 철저, △다중이용시설 출입 자제
○ (귀가 後) △일정기간 다중이용시설 출입 자제, △집에 머무르며 건강상태 관찰, △일상생활 복귀 前 적극 PCR 검사
받기 등
* 12개 언어: 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 러시사어, 우즈베키스탄어, 베트남어, 태국어, 몽골어, 필리핀어, 캄보디아어,
네팔어, 라오스어